{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/20/117","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"az\",\"chapterNumber\":20,\"verseNumber\":117,\"verses\":[{\"translationCode\":\"az-mammadaliyev\",\"translator\":\"Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov †\",\"translationName\":\"Məmmədəliyev & Bünyadov\",\"text\":\"Biz də belə dedik: “Ey Adəm! Bu (İblis) sənin də, övrətinin də düşmənidir. (Ehtiyatlı olun ki) sizi (tovlayıb) Cənnətdən çıxartmasın, yoxsa (ey Adəm!) məşəqqətə düşüb bədbəxt olarsan! (Gecə-gündüz əziyyət çəkib öz əlinin zəhməti ilə yaşamağa məcbur olarsan!)\"},{\"translationCode\":\"az-musayev\",\"translator\":\"Alikhan Musayev\",\"translationName\":\"Musayev\",\"text\":\"Biz dedik: “Ey Adəm! Bu, həm sənin, həm də zövcənin düşmənidir. O sizi Cənnətdən çıxartmasın, yoxsa bədbəxt olarsan.\"}],\"textArabic\":\"فَقُلْنَا يَا آدَمُ إِنَّ هَٰذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}